您所在的位置：下载吧 > 软件教程 > mac教程 > 常见问题 > 正文

苹果mac os 2017汉化版本发布时间

时间：2017-10-27 16:41
来源：网络收集
编辑：linyanhong

苹果mac os 2017新汉化版本发布时间。将汉化进行到底，苹果下月再推汉化版本，在即将推出的mac os新版本中，苹果正准备将自己开发三大系统的部分英文名称进行汉化，部分内容包括：而Mac OS系统上，也有接地气的汉化。

　　例如：

苹果mac os 2017汉化版本发布时间

　　据了解，这项工作苹果准备了两年时间。具体的翻译方式有三种：直译、中英混合翻译以及音译。比如 Wallet 就直译为钱包，像Safari这类广为人知的功能则沿用了英文名，并配以中文做后缀。而Finder、Clips 这类专业且专用的名词，苹果则通过一种权衡翻译的办法，取名“访达”和”立可拍”，这样一来既贴近英文发音，又传达出功能含义。

　　该汉化版本据悉在下月底或者12月初推送。很早以前小编就非常佩服苹果的翻译，现在更是如此呢。

相关教程

最近更新

人气排行

如何查看macbook生产日期？mac生产日期及机型查看方法
如何查看macbook生产日期？下面我们就一起来看看mac生产日期及机
MAC系统微信小视频和图片保存路径地址在哪？
MAC系统中怎么查找微信小视频和图片保存的文件夹地址？使用苹果设
macOS 10.12储存空间的可清除是什么？macOS 10.12可清除空间如何清除？
macOS10.12储存空间的可清除是什么？macOS10.12可清除空间如何清
如何让Touch Bar固定显示F1-F12键？Touch Bar F1-12显示方法
小编带来如何让TouchBar固定显示F1-F12键？TouchBarF1-12显示方法
Premiere剪辑素材怎么更改帧率?
Premiere剪辑素材怎么更改帧率?Premiere怎么剪辑素材更改导入序列
旧款iMac怎么更换机械硬盘？iMac加SSD固态硬盘教程
小编带来旧款iMac怎么更换机械硬盘？iMac加SSD固态硬盘教程。旧款
Mac怎么硬盘测速教程
Mac怎么硬盘测速教程？Mac测试硬盘速度教程。最近有Mac用户询问小
Mac将win装在移动硬盘使用教程 Mac使用win安装双系统教程
我们都知道Mac使用BootCamp安装Windows需要把Mac自带的磁盘分区，
mac个性字体怎么安装？mac字体下载安装图文教程
mac字体下载安装详细教程mac个性字体怎么安装。很多人都在使用苹
Mac自带FTP工具用法
苹果MacFTP工具使用教程Mac自带FTP工具用法一起来看看吧！